Hardander

Нет ли описаний миссий на русском?

15 повідомлень у цій темі

Сопственно вапрос весь в названии темы.. нет ли ресурса, где есть описание миссий на понятном мне русском языке... на англиском никак... учить нада

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

нету (, я гарантирую это

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Это существенно, если тебя интересует литературная ценность описаний миссий. Если не очень интересует - есть всего несколько типов миссий, их можно легко узнавать. Внутри каждого типа все отличия сводятся к месту выполнения. А его ты, я думаю, всегда можешь легко найти в тексте и вылететь на задание.

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Как по мне, то знать описание миссий неважно.. тут либо везёшь что-то куда-то либо убиваешь непись (как вариант спасаешь какой-то груз).. вариантов не так ужь и много. Довольно таки однотипно, по этому агентранерство давно забросил. В мисках очень важно знать инфу про непись, по каким резистам дамаг наносит, и у самой в этих резистах где дырка.

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

насколько я помню, то с Апокрифой и появился перевод большинства миссий (пусть даже и кривой в местах, но смысл понятен) - в настройках переставь язык и все будет гуд.

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

И еще , если есть надпись красным в описании миссии - то лучше этот текст перевести, там как правило описано то, чего тебе не хватает на миссии. Например трюм маленький, миссия выполняется в лоусеках, не установлен сканер ресурсов, и прочая важная информация. Можна использовать например переводчик гугл, или есче какой-то другой переводчик чтоб не парится с словарем. А там смотри и сам научишься читать по английски.

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

К слову сказать, я конечно снимаю шляпу перед стараниями ССР насыщать миссии агентов роле-плейным контентом. Но вся эта литературная хрень "вставляет" только поначалу. Так или иначе, через максимум неделю регулярного агентрана, все эти описания сводятся к мысли: "Ага, это уже было, нада завалить самого жирного урода" или "тю, зашибись, просто забрать шмотку из хаба - можно и на шаттле слетать".

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Думаю надо создать одну тему по Агентренингу и туда все выложить, а то много однотипных вопросов.

посмотри тут много информации по агентам и тп. Перевод миссий не критично.

http://forum.eve-ua.com/index.php?showtopi...entry1982

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
насколько я помню, то с Апокрифой и появился перевод большинства миссий (пусть даже и кривой в местах, но смысл понятен) - в настройках переставь язык и все будет гуд.

тупо одно

когда разговариваешь с Агентом на базе... русский текст

когда уже в космосе посмотреть задания через журнал, то уже на английском

или просто у меня такой глюк? Оо

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
когда разговариваешь с Агентом на базе... русский текст

когда уже в космосе посмотреть задания через журнал, то уже на английском

у меня все норм стало после 1го патча в марте еще.... :unsure:

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
у меня все норм стало после 1го патча в марте еще.... :unsure:

Блин, ты вопрос не понял. Есть специальные ресурсы где подробно написанно КАК ПРОЗОДИТЬ МИССИЮ, НА КАКОМ КОРАБЛЕ, ЕСТЬ ЛИ СКРАМБЛЕРЫ, ЕСЛИ ЛИ СЕТКУНЫ и т.д.

На русском языке такого ресурса нету.

А то, что после патчя описание миссии которую тебе дает агент, в данном топике - до сраки.

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

На русском пока не находил, и уверен что нету, сам пользуюсь вот этим ресурсом: http://eve-survival.org/wikka.php?wakka=MissionReports

Хоть и на английском, но вроде ничего непонятного там нету :bye:

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах
Блин, ты вопрос не понял. Есть специальные ресурсы где подробно написанно КАК ПРОЗОДИТЬ МИССИЮ, НА КАКОМ КОРАБЛЕ, ЕСТЬ ЛИ СКРАМБЛЕРЫ, ЕСЛИ ЛИ СЕТКУНЫ и т.д.

вопрос как-бы я понял, поскольку он звучал "Нет ли описаний миссий на русском?" , а не "как проходить миссию". Описания миссий (брифинг) переведено в самом клиенте.

автор бы хоть сам отписался, что-ли и уточнил что конкретно его интересует.

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

eve-survival лучший сайт. им даже можно пользоваться незная инглиша имхо, там все просто и ясно http://eve-survival.org/wikka.php?wakka=MissionReports

там есть все что нужно. ну а инглиш нужно учить, да, без него туго, если не для работы, то как минимум для себя.

Поділитися повідомленням


Посилання на повідомлення
Поділитися на інших сайтах

Створіть акаунт або увійдіть у нього для коментування

Ви маєте бути користувачем, щоб залишити коментар

Створити акаунт

Зареєструйтеся для отримання акаунта. Це просто!


Зареєструвати акаунт

Увійти

Вже зареєстровані? Увійдіть тут.


Увійти зараз